| afección pulmonar |
escorbuto |
| aflitis: es apendicitis |
espasmo intestinal |
| Alferecía- convulsiones y pérdida del conocimiento e identificada a veces con la epilepsia |
estrangulo: es difteria |
| anasarca: es edema generalizado |
Falta de desarrollo |
| anemia cerebral: es hipoxia cerebral |
fiebre adinámica. era fiebre por debilidad extrema y marcada falta de energía |
| aneurisma |
fiebre palúdica |
| angina de pecho |
fiebre tifoidea |
| angina diftérica |
fiebre valiorosa maligna: es viruela hemorrágica |
| Angina gutural- es faringitis |
Garrotillo- es difteria |
| angina pútrida |
gastritis crónica |
| Apoplejía cerebral - es accidente cerebrovascular o ictus |
gastritis subaguda |
| Asma pasiva |
Gastroenteritis |
| ataque cerebral |
gastrohepatitis aguda |
| ataque gastrálgico: es cólico gástrico |
hemorragia cerebral |
| Baile de San Vito- es Huntington |
hepatitis subaguda |
| Blanca Morfea- es esclerodermia |
herida de arma blanca en el pecho |
| Boba- es varicela (Viruela boba) |
herida en la cabeza |
| bronconeumonía doble |
hipertrofia |
| bronquitis aguda |
indigestión gástrica: es dispepsia o trastorno digestivo |
| Bronquitis capilar- es Bronquiolitis |
Inflamación al celebro |
| bronquitis crónica |
Insuficencia de la valvula vital |
| calentura adinámica: era fiebre por debilidad extrema y marcada falta de energía |
insuficiencia del desarrollo |
| calentura lenta: es tifus |
insuficiencia valvular en el corazón |
| calentura tifoidea |
Intermitentes |
| Calentura verminosa |
laringitis diftérica |
| cáncer en las partes genitales |
lesión orgánica del corazón |
| cáncer tuberculoso: es tuberculosis miliar, forma grave de tuberculosis |
Mal de costado- es apendicitis |
| Carbunco- enfermedad infecciosa causada por una bacteria llamada Bacillus anthracis |
Mal de Pott, es una forma de tuberculosis extrapulmonar, en la columna vertebral |
| Caries en la columna vertebral- es tuberculosis ósea, podía darse en otra parte del cuerpo |
Mal vivo- es cáncer |
| catarro intestinal crónico: es gastroenteritis |
Melenas- hemorragia interna por varias causas posibles |
| catarro mucoso crónico |
meningitis |
| catarro pulmonar |
metrorragia |
| cirrosis hepática |
Muerte alevosa por los franceses- es asesinado |
| Cólera |
Muerte blanca- muerte súbita de los lactantes hasta el 6° mes |
| Colesina - |
muerte por asfixia por inmersión en el agua |
| Cólico miserere- es apendicitis |
muerte senil |
| congestión cerebral |
Neumonía |
| congestión pulmonar |
neumonitis |
| contusión en la cabeza |
Pallola- es sarampión |
| contusión grave y fractura de las costillas |
Paludismo |
| contusión y derrame cerebral |
Pasmo- es tétanos |
| Crup |
pericarditis |
| damásico: es difteria |
peritonitis |
| Dentición |
Peste blanca- es por la palidez del rostro de los enfermos. |
| derrame seroso |
pleumonía aguda |
| Diarrea |
Pleuritis verdadera |
| diatesis cancerosa: es cáncer |
Pulmonía |
| diátesis herpética |
quiste abdominal |
| difteria faringea |
Reblandecimiento cerebral |
| difteria laríngea |
Sarampión |
| disentería crónica |
sobreparto |
| edema pulmonar |
tabes mesentérica: es un tipo de tuberculosis |
| encefalitis |
Terciana maligna - es malaria |
| enfermedad diftérica |
Tisis- es tuberculosis |
| enfisema pulmonar |
tuberculosis mesentérica |
| enteritis crónica |
tuberculosis pulmonar |
| enterocolitis aguda |
úlcera de estómago |
| enterocolitis crónica |
úlcera simple |
| erisipela flemónica |
Vacas locas |
| erisipela gangrenosa |
Vicios incompatibles con la vida o vicios de conformación incompatibles con la vida |
| erisipela pulmonar |
Viruela |
| escirro uterino: es cáncer de cuello de útero |
viruela hemorrágica |